Übersetzen Französisch Arabisch مساهمات المجموعات

relevante Treffer

• collectionnisme Med
  تنظيم مجموعات طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Contributions par groupe d'organismes
  المساهمات حسب مجموعة الوكالات
• iii) Aidant les grands groupes à contribuer aux activités nationales d'établissement de rapports;
  '3` تيسير مساهمة المجموعات الرئيسية في أنشطة تقديم التقارير الوطنية؛
• • Promouvoir la contribution et la participation des grands groupes.
  • تعزيز مساهمة ومشاركة المجموعات الرئيسية.
• Dans l'ensemble, la contribution et la participation active des grands groupes ont été des apports fort utiles aux résultats du cycle bisannuel en cours.
  وبصورة عامة، أضافت مساهمات المجموعات الرئيسية ومشاركتها النشطة قيمة كبيرة إلى نتيجة دورة السنتين هذه.
• Leurs contributions et leur participation active ont apporté une valeur ajoutée non négligeable aux résultats des travaux du cycle biennal, tels qu'ils transparaissent dans les décisions de la Commission.
  وأضافت مساهمات المجموعات الكبرى ومشاركتها النشطة قيمة كبيرة إلى نتائج دورة السنتين، على النحو الوارد في مقررات اللجنة.
• De 2000 à 2005, le Forum a beaucoup réussi à accroître la contribution des grands groupes tels que les désigne le Programme Action 21, à ses travaux.
  وخلال الفترة من عام 2000 إلى عام 2005، أحرز المنتدى تقدما مشهودا في تعزيز مساهمة المجموعات الرئيسية، كما يحددها جدول أعمال القرن 21، في أعماله.
• Les contributions du PAM au GNUD en 2004 ont notamment consisté à :
  وتضمنت مساهمات البرنامج في المجموعة في 2004 ما يلي:
• Montant total des contributions au 31 décembre 2005 (en dollars)*
  مجموع المساهمات حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
• Apport de compétences en tant que grand groupe membre du Comité d'experts
  هـاء - المساهمة بالخبرة بوصفها مجموعة رئيسية عضوا في لجنة الخبراء
• Contributions spatiales au module thématique 2008-2009
  ثانيا- مساهمات الفضاء في المجموعة المواضيعية للفترة 2008-2009